1.在后台新建分类后需要进入设计页面---点击控件---编辑 ---选择下对应分类。
2.可能是您新建的是产品分类查看的是文章分类,或者新建的是文章分类查看的是产品分类,可以分别查看下。
3.可能是您建立分类的时候没有填写对应其他语言标题,这样在其他语言下就无法找到该分类。